Wednesday 24 August 2016

ON NOTHING at The Linenhall Arts Centre / O NICZYM w The Linenhall Arts Centre w Irlandii

(Zjedź w dół do wersji polskiej)

ON NOTHING will be shown at The Linenhall Arts Centre in Castlebar, Co. Mayo, from 26th August to 1st October 2016

Opening reception at 7 pm on Thursday 25th August


The exhibition contains four different works, all of them showing some aspects of uncertainty. MINING DAMAGES is about a non-existent house; INVISIBLE CITIES represents drawings of cities that I have never been to; BANSHEE contains texts in languages that I do not understand and POOL OF DARKNESS is a set of sculptures which cannot be seen. All of them refer to crucial situations in my life, or to things which affected me in some way, but I am not sure I know how. I cannot tell if the result was good or bad; no alternative story will ever be revealed. 

Acknowledgements

The piece BANSHEE would never had been created, if it hadn't been for:
Michael | Bray Public Library
Madlenka Kowar

(PL)

Wystawa O NICZYM będzie prezentowana w The Linenhall Arts Centre w Castlebar, Co Mayo, w Irlandii, od 26 sierpnia do 1 października 2016.

Otwarcie odbędzie się w czwartek, 25 sierpnia, o 19.

O NICZYM składa się z czterech różnych prac, każda z nich ukazuje jakiś aspekt niepewności. SZKODY GÓRNICZE opowiadają o domu, który nie istnieje; NIEWIDZALNE MIASTA przedstawiają miejscowości, w których nigdy nie byłam; w BANSHEE mówię językami, których nie rozumiem, a POOL OF DARKNESS to cykl rzeźb, których nie można zobaczyć. Wszystkie odnoszą się do sytuacji, które miały w moim życiu ważne, może nawet przełomowe znaczenie. Wszystkie w jakiś sposób zmieniły moje życie, nie mogę jednak powiedzieć, jak, bo żadna alternatywna historia nigdy nie zostanie opowiedziana.

Podziękowania

BANSHEE nigdy by nie powstała, gdyby nie pomoc i zaangażowanie mnóstwa osób i instytucji. Pomogli mi:
Serdecznie dziękuję!